Đức Thánh Cha Phanxicô tiếp Thủ Tướng Thái Lan. Đức Thánh Cha nhận lời viếng thăm Vương quốc Thái Lan.

Thứ bảy - 14/09/2013 20:16

Trong khuôn khổ chuyến viếng thăm Vatican, nữ Thủ Tướng Vương Quốc Thái Lan, bà Yingluck Shinawatra, đã được Đức Thánh Cha Phanxicô tiếp kiến tại Phủ Tông Tòa vào hôm qua, Thứ Năm 12/09/2013. Được biết trọng tâm của cuộc trao đổi liên quan đến việc «xúc tiến đối thoại liên tôn, nhân quyền, hòa bình và công lý» tại Châu Á.

Đức Thánh Cha Phanxicô tiếp Thủ Tướng Thái Lan

ROMA- Trong khuôn khổ chuyến viếng thăm Vatican, nữ Thủ Tướng Vương Quốc Thái Lan, bà Yingluck Shinawatra, đã được Đức Thánh Cha Phanxicô tiếp kiến tại Phủ Tông Tòa vào hôm qua, Thứ Năm 12/09/2013. Được biết trọng tâm của cuộc trao đổi liên quan đến việc «xúc tiến đối thoại liên tôn, nhân quyền, hòa bình và công lý» tại Châu Á.

Nhân dịp này, Bà Thủ Tướng Yingluck Shinawatra cũng có cuộc hội đàm với Hồng Y Tarcisio Bertone, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh, và với Tổng Giám Mục Dominique Mamberti, Ngoại Trưởng Tòa Thánh.

Hai bên đánh giá cao những mối quan hệ tốt đẹp giữa Thái Lan và Tòa Thánh cũng như «sự hiểu biết lẫn nhau và sự hợp tác giữa Giáo Hội và Nhà Nước, đặc biệt trong những lãnh vực giáo dục và bảo hộ xã hội».

Ngoài ra, những vấn đề khác mang tính thời sự quốc tế và khu vực cũng được trao đổi. Về tình hình chính trị tại Châu Á, cả hai bên đặc biệt nêu bật «tầm quan trọng của đối thoại liên tôn và đa văn hóa trong việc thăng tiến quyền con người, hòa bình và công lý trong khu vực».

Người Công Giáo tại Thái Lan là thành phần thiểu số, chiếm dưới 1% dân số. Trong khi đó có tới 93% dân số của cả nước thuộc tín đồ Phật giáo. Tuy nhiên Giáo Hội Công Giáo dấn thân rất tích cực trong các lãnh vực xã hội, đặc biệt là trong ngành giáo dục: hơn 300 trường Công Giáo tại đây đón tiếp hơn nửa triệu học sinh, trong đó phần lớn có nguồn gốc Phật giáo và Hồi giáo.

Theo Tổ Chức Trợ Giúp Giáo Hội Nguy Khó, «Thái Lan là một trong những nước tại Châu á có điểm số tốt nhất trong lãnh vực chung sống giữa các tôn giáo».

Pope Francis accepts PM's invitation to visit Thailand.

Thanida Tansubhapol

Pope Francis has accepted an invitation to visit Thailand, the government said yesterday.

Pope Francis, left, talks with Thai Prime Minster Yingluck Shinawatra during a private audience at
the Vatican on Thursday. (EPA/pool photo)

The invitation was extended to the Pope by Prime Minister Yingluck Shinawatra during her visit to the Vatican yesterday. It is unclear when the papal visit will take place.

In a meeting at the Apostolic Palace with Pope Francis – the first visit to the Vatican by a Thai prime minister since Field Marshall Plaek Pibulsonggram in 1955 – Ms Yingluck said bilateral ties with the Holy See date back to when Ayutthaya was the Thai capital more than 390 years ago.

She said her visit was also a show of respect for Catholicism, which has "influenced the world and humanity" . Ms Yingluck said the Catholic faith had promoted human rights and helped solve many problems on a global level as well as in Thailand.

Pope Francis praised what he said were Thailand's unhindered religious freedoms.

Pope Francis and Thai Prime Minster Yingluck Shinawatra discuss a gift during a private audience at the Vatican on Thursday. Photo from PM's Facebook page.

Ms Yingluck said Catholics in Thailand have held important roles in driving the country's economy and have contributed to society's progress. Thailand is home to about 370,000 Catholics.

Turning to global issues the Pope and Ms Yingluck discussed poverty and their mutual aspirations for better standards of living.

The Vatican and the prime minister agreed they will support efforts to increase access to public health and maintain peace through inter-faith dialogue

Earlier, Ms Yingluck met with her Italian counterpart Enrico Letta, in Rome where they discussed the development of Asean and free trade and economic cooperation in the region

The prime minister also witnessed the signing of several memoranda of understanding to forge bilateral ties on the development of small and medium enterprises military affairs, and between the Board of Investment of Thailand and the Italian Trade Commission.

Nguồn:
http://www.bangkokpost.com/learning/learning-from-news/369531/pope-francis-accepts-pm-invitation-to-visit-thailand

Tác giả: Lm. Giuse Vũ Tiến Tặng

Nguồn tin: www.vietcatholic.net