<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Vai trò quốc vụ khanh Tòa Thánh</title>
<meta name="description" content="Vai trò quốc vụ khanh Tòa Thánh - Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.cuucshuehn.net&#x002F;savefile&#x002F;Hoan-vu&#x002F;Vai-tro-quoc-vu-khanh-Toa-Thanh-5820.html">
<meta name="author" content="Cựu Chủng Sinh Huế">
<meta name="copyright" content="Cựu Chủng Sinh Huế [cuucshuehn@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Vai trò quốc vụ khanh Tòa Thánh">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.cuucshuehn.net&#x002F;savefile&#x002F;Hoan-vu&#x002F;Vai-tro-quoc-vu-khanh-Toa-Thanh-5820.html">
<meta property="og:site_name" content="Cựu Chủng Sinh Huế">
<meta property="og:url" content="https://www.cuucshuehn.net/savefile/Hoan-vu/Vai-tro-quoc-vu-khanh-Toa-Thanh-5820.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://www.cuucshuehn.net/uploads/logo_1_126_110.png">
<link rel="canonical" href="https://www.cuucshuehn.net/savefile/Hoan-vu/Vai-tro-quoc-vu-khanh-Toa-Thanh-5820.html">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-tuc/" title="Tin Tức - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Ban-Tin-Noi-Bo/" title="Tin Tức - Bản tin nội bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-anh/" title="Tin Tức - Tin ảnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-videos/" title="Tin Tức - Tin videos" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/F1/" title="Tin Tức - F1" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-F1/" title="Tin Tức - Tin F1" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Hiep-thong-73/" title="Tin Tức - Hiệp thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Chia-se/" title="Tin Tức - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Hoi-Ngo-CCS-Hue/" title="Tin Tức - Hội Ngộ CCSHuế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-Hoi-Ngo/" title="Tin Tức - Tin Hội Ngộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tam-tinh/" title="Tin Tức - Tâm tình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Sang-tac/" title="Tin Tức - Sáng tác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/que-huong-ky-niem/" title="Tin Tức - Quê Hương-Kỷ Niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Bai-viet/" title="Tin Tức - Bài viết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tu-lieu/" title="Tin Tức - Tư liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Xu-Hue/" title="Tin Tức - Xứ Huế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Cac-Chung-vien/" title="Tin Tức - Các Chủng viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Dat-Nuoc/" title="Tin Tức - Đất nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Hiep-Thong/" title="Tin Tức - Hiệp Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-Vui/" title="Tin Tức - Tin Vui" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-Buon/" title="Tin Tức - Tin Buồn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Loi-Cau-nguyen/" title="Tin Tức - Lời Cầu nguyện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/mua-phung-vu-75/" title="Tin Tức - Mùa Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Chia-se-Loi-Chua/" title="Tin Tức - Chia sẻ Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Giai-thich-Loi-Chua/" title="Tin Tức - Giải thích Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Mua-Phung-vu/" title="Tin Tức - Mùa Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Linh-dao/" title="Tin Tức - Linh đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Duc-HY-FX-Nguyen-Van-Thuan/" title="Tin Tức - Đức HY FX Nguyễn Văn Thuận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Song-dao/" title="Tin Tức - Sống đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tien-trinh-phong-Thanh/" title="Tin Tức - Tiến trình phong Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Giao-Hoi-Cong-giao/" title="Tin Tức - Giáo Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Hoan-vu/" title="Tin Tức - Hoàn vũ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Viet-Nam/" title="Tin Tức - Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tu-duc/" title="Tin Tức - Tu đức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tai-lieu/" title="Tin Tức - Tài liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/the-gioi/" title="Tin Tức - Văn hóa-Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Xa-hoi/" title="Tin Tức - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Giao-duc/" title="Tin Tức - Giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Khoa-hoc/" title="Tin Tức - Khoa học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Du-Lich/" title="Tin Tức - Du Lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Gia-dinh/" title="Tin Tức - Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/vui-khoe/" title="Tin Tức - Sống Vui-Sống Khỏe" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/vitamin-tam-hon/" title="Tin Tức - Sống vui" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/y-hoc/" title="Tin Tức - Sống khỏe" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Nghe-thuat/" title="Tin Tức - Nghệ thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Vuon-tho/" title="Tin Tức - Vườn thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Am-nhac/" title="Tin Tức - Âm nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Truyen-ngan/" title="Tin Tức - Truyện ngắn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Nghe-thuat-khac/" title="Tin Tức - Nghệ thuật khác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Do-day/" title="Tin Tức - Đó đây" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Giai-tri/" title="Tin Tức - Giải trí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Chuyen-cuoi/" title="Tin Tức - Chuyện cười" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Chuyen-la/" title="Tin Tức - Chuyện lạ" type="application/rss+xml">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Cựu Chủng Sinh Huế</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Cựu Chủng Sinh Huế" href="https://www.cuucshuehn.net/">https://www.cuucshuehn.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Vai trò quốc vụ khanh Tòa Thánh</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 19/07/2014 11:24</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
						<div class="pull-left imghome">
				<img alt="-" src="https://www.cuucshuehn.net/assets/news/2014_07/card-bertone.jpg" width="300" class="img-thumbnail" />
								<p>
					<em>-</em>
				</p>
			</div>
			Đức Hồng Y Tarcisio Bertone, cựu quốc vụ khanh Tòa Thánh, gần đây có dành cho Zenit một cuộc phỏng vấn trước khi ngài nói chuyện về đề tài Nền Ngoại Giao Của Tòa Thánh Trong Thế Giới Hoàn Cầu Hóa nhân dịp phát động cuốn sách cùng tên của ngài.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: center;"> <strong><span style="font-size:16px;">Vai trò quốc vụ khanh Tòa Thánh</span></strong></div>&nbsp;<div style="text-align: justify;"> <span style="font-size:14px;"><img alt="" src="https://www.cuucshuehn.net/uploads/news/2014_07/card-bertone.jpg" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left; width: 250px; height: 188px;" />Đức Hồng Y Tarcisio Bertone, cựu quốc vụ khanh Tòa Thánh, gần đây có dành cho Zenit một cuộc phỏng vấn trước khi ngài nói chuyện về đề tài Nền Ngoại Giao Của Tòa Thánh Trong Thế Giới Hoàn Cầu Hóa nhân dịp phát động cuốn sách cùng tên của ngài.<br  /> &nbsp;<br  /> Đức Hồng Y cho hay trong những năm gần đây, Tòa Thánh đưa ra nhiều cố gắng lớn lao và bền bỉ để ngăn chặn chiến tranh, cổ vũ hòa bình, phát triển kinh tế, và bảo vệ các nhân quyền cũng như tình huynh đệ giữa mọi dân tộc.<br  /> &nbsp;<br  /> Nếu nhìn trở lui một số cuộc tranh chấp gần đây, ta hẳn thấy Tòa Thánh đã tìm nhiều cách để ngăn chặn chúng và nếu chúng khởi sự, thì Tòa Thánh cố gắng hết sức để trợ giúp các nạn nhân và hàn gắn các thương tích của chiến tranh. Điều rõ ràng là trong năm qua, cả Tòa Thánh lẫn Đức Phanxicô đã đưa ra nhiều cố gắng cam go để cổ vũ hòa bình tại Syria và Đất Thánh.<br  /> &nbsp;<br  /> Đức Hồng Y cho rằng mục lục cuốn sách sắp phát động của ngài cho thấy rõ các ưu tiên của nền ngoại giao giáo hoàng. Các ưu tiên này ngài nhận rõ qua kinh nghiệm cũng như các cuộc hành trình riêng của ngài: vấn đề bảo vệ nhân quyền, tầm quan trọng căn bản của nhân phẩm, nhu cầu phải có sự bảo đảm của quốc tế đối với tự do tôn giáo, hiện đang bị đe dọa tại nhiều nơi, việc phát triển các dân tộc dựa trên tình liên đới.<br  /> &nbsp;<br  /> Ngài đặc biệt nhớ tới cuộc gặp gỡ với các vị tổng thống Á Căn Đình và Chilê, dịp kỷ niệm 25 năm hòa ước Beagle, cũng như cuộc gặp gỡ với các vị quốc trưởng và chính phủ nhân dịp hội nghị của Tổ Chức An Ninh và Hợp Tác Âu Châu họp tại Astna, Kazaskhtan.<br  /> &nbsp;<br  /> Về các chỉ trích đối với lối quản trị Giáo Triều trước đây của ngài, Đức Hồng Y Bertone cho rằng những lời chỉ trích này chỉ căn cứ vào những sự thật do họ cắt dán mà không đủ biện phân. Như vụ chỉ trích về căn hộ tại Vatican của ngài chẳng hạn. Các chỉ trích ấy sai về kích thước đến nỗi dù ngài đã đính chính, họ vẫn tiếp tục nhắc lai như trước, bất chấp thực tế có như thế nào.<br  /> &nbsp;<br  /> Nhân dịp này, Đức HY Bertone nhắc tới lời Đức GH Phanxicô đề tựa cho cuốn sách của ngài. Đức Thánh Cha viết rằng: thước đo những người phục vụ Giáo Hội không do các hàng tít lớn ở trang đầu các tờ báo quyết định mà do lòng tận tụy âm thầm và quảng đại phục vụ nhiệm thể Chúa Kitô và thiện ích con người.<br  /> &nbsp;<br  /> Khi đụng tới vấn đề quản trị, điều quan trọng cần ghi nhận là quốc vụ khanh không cai trị một cách độc lập và chuyên chế. Ngài thi hành các hướng dẫn và các ưu tiên của Thẩm Quyền Tối Cao của Giáo Hội và hết lòng trợ giúp Đức Thánh Cha trong sứ vụ của ngài.<br  /> &nbsp;<br  /> Trong việc làm của mình, quốc vụ khanh được sư trợ giúp của nhân viên thuộc nhiều nha sở khác nhau, như đã được qui định trong nhiều văn kiện giáo hoàng. Các hướng dẫn này, như Tông Hiến Pastor Bonus, chẳng hạn, cho thấy rõ quốc vụ khanh phải tôn trọng các lãnh vực trách nhiệm của các văn phòng, các thánh bộ, các tòa án, các hội đồng và các cơ quan khác.Vai trò quốc vụ khánh là tạo điều kiện thuận lợi cho các tương tác giữa các cơ quan này, mà không xâm phạm tới tư cách độc lập của họ.<br  /> &nbsp;<br  /> Được hỏi đặc biệt về việc đầu tư vào dự án Lux Vide, Đức HY Bertone trả lời rằng đây là một diễn trình nghiên cứu và biện phân khá dài, bắt đầu từ năm 2009 và chấm dứt vào tháng 12 năm 2013, khi ngài trình bày dự án trong một cuộc họp hỗn hợp của Ủy Ban Giám Sát Gồm Các Hồng Y và Hội Đồng Quản Trị Ngân Hàng Tòa Thánh và được cả hai cơ quan này đồng thanh ủng hộ, có biên bản ghi chép đàng hoàng. Dự án này nhằm hợp tác với Lux Vide để sản xuất các hư cấu và các phim ảnh dựa vào linh hứng Thánh Kinh và Kitô Giáo, nhằm phục vụ những ai có kinh nghiệm giáo dục cũng như các dự án phúc âm hóa của Giáo Hội.<br  /> &nbsp;<br  /> Việc nghiên cứu các chi tiết kỹ thuật thuộc hoạt động tài chánh thì không tùy thuộc Đức HY Bertone mà là các bộ phận quản trị của Ngân Hàng Tòa Thánh, là các bộ phận luôn hành động theo mục đích của họ, nhằm lợi ích của Giáo Hội hòan vũ. Vả lại, theo ngài, Lux Vide là một công ty có khả năng trong lãnh vực truyền thông bằng phim ảnh và truyền hình. Chính vị sáng lập ra Ngân Hàng Vatican là Đức Piô XII cũng từng tài trợ cho “Instituto Luce” để sản xuất ra cuốn phim &quot;Pastor Angelicus&quot; (Mục Tử Thiên Thần).<br  /> &nbsp;<br  /> Nhân dịp này, Đức HY Bertone còn cho hay liên hệ giữa ngài với Đức Đương Kim Giáo Hoàng rất tốt: cuối tháng 5 vừa qua, ngài được gặp riêng Đức Phanxicô. Hai vị nói tới cuốn phim “Pastor Angelicus” vừa nhắc ở trên. Còn Đức Phanxicô thì nói về thời còn con nít ở Buenos Aires. Liên hệ ấm cúng cũng vẫn còn giữa ngài và Đức Bênêđíctô. Đức GH hưu trí đã ân cần mời ngài dùng cơm trưa nhân dịp Đức HY mừng ngày thụ phong linh mục hôm 1 tháng 7 vừa qua. Hai vi nói về những quan tâm chung liên hệ tới công việc hồi hai vị còn phục vụ tại Thánh Bộ Giáo Lý Đức Tin và hồi Đức HY phục vụ tại phủ quốc vụ khanh.<br  /> &nbsp;<br  /> Đức HY Bertone cũng cho biết: đã là giám mục thì người giữ chức này không bao giờ rời bỏ các trách nhiệm mục vụ của mình cả, nên cam kết của ngài đối với Giáo Hội vẫn như trước, cả sau khi đã về hưu. Thành thử, hiện nay, ngài vẫn là thành viêm tham vấn của nhiều thánh bộ Tòa Thánh. Ngoài ra, ngài sẵn sàng giúp các giáo xứ cũng như các tổ chức cộng đoàn bằng cách cử hành thánh lễ hay tham gia các hội nghị.</span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Vũ Văn An
			</p>
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				vietcatholic.com
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://www.cuucshuehn.net/savefile/Hoan-vu/Vai-tro-quoc-vu-khanh-Toa-Thanh-5820.html" title="Vai trò quốc vụ khanh Tòa Thánh">https://www.cuucshuehn.net/savefile/Hoan-vu/Vai-tro-quoc-vu-khanh-Toa-Thanh-5820.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Cựu Chủng Sinh Huế
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:cuucshuehn@gmail.com">cuucshuehn@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://www.cuucshuehn.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/news.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/main.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/custom.js"></script>
<script>jQuery.event.special.touchstart={setup:function(c,a,b){this.addEventListener("touchstart",b,{passive:!a.includes("noPreventDefault")})}};jQuery.event.special.touchmove={setup:function(c,a,b){this.addEventListener("touchmove",b,{passive:!a.includes("noPreventDefault")})}};</script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://www.cuucshuehn.net",
            "logo": "https://www.cuucshuehn.net/uploads/logo-cuucshuehn_120_120.png"
        }
        </script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>