<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Cầu nguyện cho cha Phanxicô Xavie Trần Thanh Giản.</title>
<meta name="description" content="Cầu nguyện cho cha Phanxicô Xavie Trần Thanh Giản. - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Cựu Chủng Sinh Huế">
<meta name="copyright" content="Cựu Chủng Sinh Huế [cuucshuehn@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Cầu nguyện cho cha Phanxicô Xavie Trần Thanh Giản.">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.cuucshuehn.net&#x002F;savefile&#x002F;Hiep-Thong&#x002F;Cau-nguyen-cho-cha-Phanxico-Xavie-Tran-Thanh-Gian-90.html">
<meta property="og:site_name" content="Cựu Chủng Sinh Huế">
<meta property="og:url" content="https://www.cuucshuehn.net/savefile/Hiep-Thong/Cau-nguyen-cho-cha-Phanxico-Xavie-Tran-Thanh-Gian-90.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://www.cuucshuehn.net/uploads/logo_1_126_110.png">
<link rel="canonical" href="https://www.cuucshuehn.net/savefile/Hiep-Thong/Cau-nguyen-cho-cha-Phanxico-Xavie-Tran-Thanh-Gian-90.html">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-tuc/" title="Tin Tức - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Ban-Tin-Noi-Bo/" title="Tin Tức - Bản tin nội bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-anh/" title="Tin Tức - Tin ảnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-videos/" title="Tin Tức - Tin videos" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/F1/" title="Tin Tức - F1" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-F1/" title="Tin Tức - Tin F1" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Hiep-thong-73/" title="Tin Tức - Hiệp thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Chia-se/" title="Tin Tức - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Hoi-Ngo-CCS-Hue/" title="Tin Tức - Hội Ngộ CCSHuế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-Hoi-Ngo/" title="Tin Tức - Tin Hội Ngộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tam-tinh/" title="Tin Tức - Tâm tình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Sang-tac/" title="Tin Tức - Sáng tác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/que-huong-ky-niem/" title="Tin Tức - Quê Hương-Kỷ Niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Bai-viet/" title="Tin Tức - Bài viết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tu-lieu/" title="Tin Tức - Tư liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Xu-Hue/" title="Tin Tức - Xứ Huế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Cac-Chung-vien/" title="Tin Tức - Các Chủng viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Dat-Nuoc/" title="Tin Tức - Đất nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Hiep-Thong/" title="Tin Tức - Hiệp Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-Vui/" title="Tin Tức - Tin Vui" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-Buon/" title="Tin Tức - Tin Buồn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Loi-Cau-nguyen/" title="Tin Tức - Lời Cầu nguyện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/mua-phung-vu-75/" title="Tin Tức - Mùa Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Chia-se-Loi-Chua/" title="Tin Tức - Chia sẻ Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Giai-thich-Loi-Chua/" title="Tin Tức - Giải thích Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Mua-Phung-vu/" title="Tin Tức - Mùa Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Linh-dao/" title="Tin Tức - Linh đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Duc-HY-FX-Nguyen-Van-Thuan/" title="Tin Tức - Đức HY FX Nguyễn Văn Thuận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Song-dao/" title="Tin Tức - Sống đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tien-trinh-phong-Thanh/" title="Tin Tức - Tiến trình phong Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Giao-Hoi-Cong-giao/" title="Tin Tức - Giáo Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Hoan-vu/" title="Tin Tức - Hoàn vũ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Viet-Nam/" title="Tin Tức - Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tu-duc/" title="Tin Tức - Tu đức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tai-lieu/" title="Tin Tức - Tài liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/the-gioi/" title="Tin Tức - Văn hóa-Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Xa-hoi/" title="Tin Tức - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Giao-duc/" title="Tin Tức - Giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Khoa-hoc/" title="Tin Tức - Khoa học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Du-Lich/" title="Tin Tức - Du Lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Gia-dinh/" title="Tin Tức - Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/vui-khoe/" title="Tin Tức - Sống Vui-Sống Khỏe" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/vitamin-tam-hon/" title="Tin Tức - Sống vui" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/y-hoc/" title="Tin Tức - Sống khỏe" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Nghe-thuat/" title="Tin Tức - Nghệ thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Vuon-tho/" title="Tin Tức - Vườn thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Am-nhac/" title="Tin Tức - Âm nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Truyen-ngan/" title="Tin Tức - Truyện ngắn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Nghe-thuat-khac/" title="Tin Tức - Nghệ thuật khác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Do-day/" title="Tin Tức - Đó đây" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Giai-tri/" title="Tin Tức - Giải trí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Chuyen-cuoi/" title="Tin Tức - Chuyện cười" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Chuyen-la/" title="Tin Tức - Chuyện lạ" type="application/rss+xml">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Cựu Chủng Sinh Huế</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Cựu Chủng Sinh Huế" href="https://www.cuucshuehn.net/">https://www.cuucshuehn.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Cầu nguyện cho cha Phanxicô Xavie Trần Thanh Giản.</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 22/12/2010 19:33</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
						<div class="pull-left imghome">
				<img alt="R.I.P" src="https://www.cuucshuehn.net/assets/news/rip_3_1.jpg" width="300" class="img-thumbnail" />
								<p>
					<em>R.I.P</em>
				</p>
			</div>
			Linh mục Phanxicô Xaviê Trần Thanh Giản, gốc Giáo phận Huế, qua đời tại Paris, Pháp, ngày thứ Bảy, 18.12.2010, hưởng thọ 96 tuổi, 69 năm làm linh mục.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: center"> <strong><span style="font-size: 16px">R.I.P</span></strong></p><p> <em><strong>Xin Thông Báo</strong></em></p><p> Cha <strong>F.X Trần Thanh Giản </strong>vừa qua đời ngày 18/12/2010 tại Paris, hưởng thọ 96 tuổi. Thánh lễ an táng sẽ diễn ra vào ngày 23/12/2010 tại giáo xứ Việt Nam tại Paris.</p><p> Linh Mục Phanxicô Xavier Trần Thanh Giản sinh năm 1914 tại Phú Ninh (Tam Tòa), Quảng Bình, chịu chức Linh Mục năm 1941 (cùng với các cha Lê Văn Đẩu, Trần Văn Điển, Lê Xuân Mầng, v.v.), qua Pháp năm 1946 và làm Tuyên Úy cho SVCGVN ở Pháp, và ở Paris từ đó cho đến nay.</p><p> <em><strong>Xin anh em CCS Huế cầu nguyện cho linh hồn Phanxicô Xavier</strong></em>.</p><p> Xin cám ơn anh <strong>Nguyễn Cần </strong>đã đưa tin.&nbsp;</p><p> &nbsp;</p><p style="text-align: center"> <strong><span style="font-size: 14px">Sơ lược tiểu sử</span></strong></p><p style="text-align: center"> (Theo Trang tin TGP Huế)</p><p> Sinh ngày 18.11.1913, tại Phú Ninh, Đồng Hới.</p><p> Cha: Gioan Baotixita Trần Thanh Tịch. Mẹ: Anna Nguyễn Thị Tuyền.</p><p> Linh mục bảo trợ: Cha Gioan Nguyễn Văn Chất.</p><p> Nguyên học sinh Trường Pellerin Huế: từ 1927 - 1929</p><p> Trở lại Đạo Công Giáo và rửa tội ngày: 13.4.1929.</p><p> Việc ngài trở lại Đạo Công Giáo như sau:&nbsp;Khi học Trường Pallerin, nhờ hiểu biết Đạo Công Giáo, ngài&nbsp;xin trở lại, nhưng cha mẹ của ngài lúc đó không muốn. Dầu vậy, ngài vẫn tìm cách trở lại Đạo Công Giáo. Sau này, không những ngài trở lại Đạo Công Giáo, mà còn đi tu làm linh mục, rồi giúp nhiều người trở lại Đạo Công Giáo, đặc biệt là cha mẹ và anh chị em của ngài cũng trở lại Đạo Công Giáo.</p><p> Ngài nhập Tiểu Chủng Viện An Ninh, Quảng Trị, tháng 9.1930.</p><p> Vào Đại Chủng Viện Phú Xuân Huế: năm 1935.</p><p> Lãnh phép cắt tóc ngày: 4.6.1937.</p><p> Bốn chức nhỏ: 18.10.1938 và năm 1939.</p><p> Chức năm: 12.4.1941, chức sáu: 4.6.1941.</p><p> Thụ phong linh mục ngày: 7.6.1941.</p><p> Giáo sư trường Providence (Thiên Hữu) từ tháng 9.1941 đến tháng 4.1945.</p><p> Phó xứ Nước Ngọt năm 1945, rồi ở Phường Tây.</p><p> Cha sở Hà Thanh: năm 1946. Sau đó,&nbsp;ngài lên Tân Mỹ, rồi lên Huế.</p><p> Ít&nbsp;lâu sau, ngài xin đi Pháp. Ngài tiếp tục học đại học ở Pháp, đậu bằng cử nhân Toán vì năm 1943, ngài đã có bằng Tú tài toàn phần Pháp ở Huế.</p><p> Tại Pháp, ngài làm Tuyên Uý Sinh Viên Việt Kiều tại Pháp, làm cha sở Giáo xứ Việt Nam tại Thủ Đô Paris (Pháp).</p><p> Năm 1979, ngài về nghỉ hưu tại Nhà Hưu Dưỡng Linh mục Pháp ở đường Guillemionot, Paris.</p><p> Ngài qua đời tại Paris, Pháp, ngày thứ bảy, 18.12.2010, hưởng thọ 96 tuổi, 69 năm làm linh mục.</p><p> Ngài là Linh mục bảo trợ Cha Giuse Cái Hồng Phượng.</p><p style="text-align: center"> ***</p><p style="text-align: center"> <strong><span style="font-size: 14px">Cáo phó của Tổng giáo phận Paris</span></strong>:</p><p style="margin-left: 80px"> A l’attention des prêtres et diacres de Paris&nbsp;</p><p style="margin-left: 80px"> Le cardinal André Vingt-Trois confie à votre prière :&nbsp;</p><p style="margin-left: 80px"> Le Père <strong>François-Xavier Tran Thanh Gian&nbsp;</strong><br  /> décédé le samedi 18 décembre,&nbsp;<br  /> à l’âge de 96 ans en la 69e année de son sacerdoce&nbsp;</p><p style="margin-left: 80px"> Ses obsèques seront célébrées&nbsp;<br  /> Le jeudi 23 décembre à 10h30 par le curé de la paroisse Vietnamienne&nbsp;<br  /> à la chapelle de la Mission Vietnamienne&nbsp;<br  /> 38 rue des Epinettes à Paris 18e&nbsp;</p><p style="margin-left: 80px"> Le Père François-Xavier Tran Thang Gian, est né le 1er mai 1914 à Hué,&nbsp;<br  /> actuel Viet-Nam. De famille bouddhiste, il se convertit à la foi chrétienne&nbsp;<br  /> à l’âge de 13 ans.</p><p style="margin-left: 80px"> Ses parents n’acceptent pas cette conversion, il doit fuir le foyer familial&nbsp;<br  /> avant de se réconcilier avec eux.&nbsp;</p><p style="margin-left: 80px"> Il rejoint le petit séminaire de Hué, puis le grand séminaire, et il est&nbsp;<br  /> ordonné en 1941. Il est nommé professeur à l’Institut de la Providence de&nbsp;<br  /> Hué. En 1949 il est envoyé en France faire des études de mathématiques à&nbsp;<br  /> la Sorbonne, et il devient aumônier des étudiants catholiques vietnamiens.&nbsp;<br  /> Il fonde la mission catholique vietnamienne, d’abord avenue de&nbsp;<br  /> l’Observatoire, puis avenue Denfert-Rochereau et enfin au 15 rue Boissonade.&nbsp;<br  /> Il sera recteur de cette mission de 1955 à 1971, puis chapelain en 1971. En&nbsp;<br  /> 1979 il prend sa retraite au foyer sacerdotal de la rue Guilleminot.&nbsp;</p><p style="margin-left: 80px"> Le 20 mars 2008 il entre à la Maison Marie-Thérèse. Le samedi 18 décembre&nbsp;<br  /> 2010 il rejoint la Maison du Père dans sa 97ème année, la 70ème de son&nbsp;<br  /> sacerdoce.&nbsp;</p><p style="margin-left: 80px"> Ses funérailles seront célébrées à la chapelle de la Mission&nbsp;<br  /> Vietnamienne, actuellement 38 rue des Epinettes à Paris 18ème. Il aura sa&nbsp;<br  /> sépulture dans le caveau familial de Gif sur Yvette. Il est titulaire de la&nbsp;<br  /> Croix de Guerre 39-45 TOE (Théâtre d’Opérations Extérieures), et il a&nbsp;<br  /> reçu la médaille de la Ville de Paris de M. Jacques Chirac, maire de Paris.&nbsp;</p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				BBT
			</p>
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				Gia đình Cựu Chủng sinh Huế
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://www.cuucshuehn.net/savefile/Hiep-Thong/Cau-nguyen-cho-cha-Phanxico-Xavie-Tran-Thanh-Gian-90.html" title="Cầu nguyện cho cha Phanxicô Xavie Trần Thanh Giản.">https://www.cuucshuehn.net/savefile/Hiep-Thong/Cau-nguyen-cho-cha-Phanxico-Xavie-Tran-Thanh-Gian-90.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Cựu Chủng Sinh Huế
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:cuucshuehn@gmail.com">cuucshuehn@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://www.cuucshuehn.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/news.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/main.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/custom.js"></script>
<script>jQuery.event.special.touchstart={setup:function(c,a,b){this.addEventListener("touchstart",b,{passive:!a.includes("noPreventDefault")})}};jQuery.event.special.touchmove={setup:function(c,a,b){this.addEventListener("touchmove",b,{passive:!a.includes("noPreventDefault")})}};</script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://www.cuucshuehn.net",
            "logo": "https://www.cuucshuehn.net/uploads/logo-cuucshuehn_120_120.png"
        }
        </script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>