<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Lần đầu tiên, 2 người Mỹ gốc Việt được ban Huân Chương Thánh Giáo Hoàng Gregory</title>
<meta name="description" content="Lần đầu tiên, 2 người Mỹ gốc Việt được ban Huân Chương Thánh Giáo Hoàng Gregory - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Cựu Chủng Sinh Huế">
<meta name="copyright" content="Cựu Chủng Sinh Huế [cuucshuehn@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Lần đầu tiên, 2 người Mỹ gốc Việt được ban Huân Chương Thánh Giáo Hoàng Gregory">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.cuucshuehn.net&#x002F;savefile&#x002F;Do-day&#x002F;lan-dau-tien-2-nguoi-my-goc-viet-duoc-ban-huan-chuong-thanh-giao-hoang-gregory-12940.html">
<meta property="og:site_name" content="Cựu Chủng Sinh Huế">
<meta property="og:url" content="https://www.cuucshuehn.net/savefile/Do-day/lan-dau-tien-2-nguoi-my-goc-viet-duoc-ban-huan-chuong-thanh-giao-hoang-gregory-12940.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://www.cuucshuehn.net/uploads/logo_1_126_110.png">
<link rel="canonical" href="https://www.cuucshuehn.net/savefile/Do-day/lan-dau-tien-2-nguoi-my-goc-viet-duoc-ban-huan-chuong-thanh-giao-hoang-gregory-12940.html">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-tuc/" title="Tin Tức - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Ban-Tin-Noi-Bo/" title="Tin Tức - Bản tin nội bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-anh/" title="Tin Tức - Tin ảnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-videos/" title="Tin Tức - Tin videos" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/F1/" title="Tin Tức - F1" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-F1/" title="Tin Tức - Tin F1" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Hiep-thong-73/" title="Tin Tức - Hiệp thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Chia-se/" title="Tin Tức - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Hoi-Ngo-CCS-Hue/" title="Tin Tức - Hội Ngộ CCSHuế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-Hoi-Ngo/" title="Tin Tức - Tin Hội Ngộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tam-tinh/" title="Tin Tức - Tâm tình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Sang-tac/" title="Tin Tức - Sáng tác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/que-huong-ky-niem/" title="Tin Tức - Quê Hương-Kỷ Niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Bai-viet/" title="Tin Tức - Bài viết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tu-lieu/" title="Tin Tức - Tư liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Xu-Hue/" title="Tin Tức - Xứ Huế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Cac-Chung-vien/" title="Tin Tức - Các Chủng viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Dat-Nuoc/" title="Tin Tức - Đất nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Hiep-Thong/" title="Tin Tức - Hiệp Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-Vui/" title="Tin Tức - Tin Vui" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tin-Buon/" title="Tin Tức - Tin Buồn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Loi-Cau-nguyen/" title="Tin Tức - Lời Cầu nguyện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/mua-phung-vu-75/" title="Tin Tức - Mùa Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Chia-se-Loi-Chua/" title="Tin Tức - Chia sẻ Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Giai-thich-Loi-Chua/" title="Tin Tức - Giải thích Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Mua-Phung-vu/" title="Tin Tức - Mùa Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Linh-dao/" title="Tin Tức - Linh đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Duc-HY-FX-Nguyen-Van-Thuan/" title="Tin Tức - Đức HY FX Nguyễn Văn Thuận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Song-dao/" title="Tin Tức - Sống đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tien-trinh-phong-Thanh/" title="Tin Tức - Tiến trình phong Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Giao-Hoi-Cong-giao/" title="Tin Tức - Giáo Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Hoan-vu/" title="Tin Tức - Hoàn vũ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Viet-Nam/" title="Tin Tức - Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tu-duc/" title="Tin Tức - Tu đức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Tai-lieu/" title="Tin Tức - Tài liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/the-gioi/" title="Tin Tức - Văn hóa-Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Xa-hoi/" title="Tin Tức - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Giao-duc/" title="Tin Tức - Giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Khoa-hoc/" title="Tin Tức - Khoa học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Du-Lich/" title="Tin Tức - Du Lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Gia-dinh/" title="Tin Tức - Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/vui-khoe/" title="Tin Tức - Sống Vui-Sống Khỏe" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/vitamin-tam-hon/" title="Tin Tức - Sống vui" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/y-hoc/" title="Tin Tức - Sống khỏe" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Nghe-thuat/" title="Tin Tức - Nghệ thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Vuon-tho/" title="Tin Tức - Vườn thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Am-nhac/" title="Tin Tức - Âm nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Truyen-ngan/" title="Tin Tức - Truyện ngắn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Nghe-thuat-khac/" title="Tin Tức - Nghệ thuật khác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Do-day/" title="Tin Tức - Đó đây" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Giai-tri/" title="Tin Tức - Giải trí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Chuyen-cuoi/" title="Tin Tức - Chuyện cười" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.cuucshuehn.net/rss/Chuyen-la/" title="Tin Tức - Chuyện lạ" type="application/rss+xml">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Cựu Chủng Sinh Huế</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Cựu Chủng Sinh Huế" href="https://www.cuucshuehn.net/">https://www.cuucshuehn.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Lần đầu tiên, 2 người Mỹ gốc Việt được ban Huân Chương Thánh Giáo Hoàng Gregory</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 04/11/2023 04:56</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Tại Thánh Lễ Tạ Ơn ở nhà thờ Chính Tòa Chúa Kitô, Garden Grove, hôm Chủ Nhật, 22 Tháng Mười, Giám Mục Kevin Vann, giám mục Giáo Phận Orange, nói rằng những gì ông bà Bác Sĩ Nguyễn Ngọc Kỳ làm là một tấm gương cho mọi người.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div class="image-center"><img alt="DP Huan Chuong Giao Hoang 1" height="444" src="https://www.cuucshuehn.net/uploads/news/2023_11/dp-huan-chuong-giao-hoang-1.jpg" width="700" /></div>
<span style="color:rgb(127, 140, 141);"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span style="font-size:13.0pt">Ông bà Bác Sĩ Nguyễn Ngọc Kỳ và nhạc sĩ Lê Tín Hương chụp hình với Đức Giáo Hoàng Francis tại<br />
Vatican sau khi nhận Huân Chương Thánh Giáo Hoàng Gregory hôm 20 Tháng Tám. (Hình: Vatican)</span></i></span></span></span></div>
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">“Khi được Vatican gọi qua hôm 20 Tháng Tám, vợ chồng tôi không biết gì về việc được nhận huân chương, bởi vì trước đó, chúng tôi đã sang Vatican và gặp Đức Giáo Hoàng ba lần. Chúng tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc nhận huân chương. Phải nói là chúng tôi vô cùng ngỡ ngàng, quá sức tưởng tượng của chúng tôi.”</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Đó là lời thổ lộ của nhạc sĩ Lê Tín Hương, tác giả nhạc phẩm “Có Những Niềm Riêng” nổi tiếng và là phu nhân Bác Sĩ Nguyễn Ngọc Kỳ, chia sẻ với nhật báo Người Việt mới đây, nhân dịp ông bà được Vatican trao ban Huân Chương Thánh Giáo Hoàng Gregory (The Pontifical Equestrian Order of St. Gregory the Great).</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">“Huân chương này xác tín lòng quảng đại của Chúa cho con Chúa, chứ chúng tôi nào xứng đáng. Nhưng chúng tôi cảm thấy vinh dự vì mình được đại diện những người âm thầm phục vụ Chúa và tha nhân mà không được biết tới,” Bác Sĩ Kỳ nói.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">“Chúng tôi không biết nói gì nữa mà chỉ biết chung vui và chia sẻ vinh dự này với tất cả giáo dân Việt Nam mà chúng tôi cảm thấy mình được đại diện,” nữ nhạc sĩ nói tiếp.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Tại Thánh Lễ Tạ Ơn ở nhà thờ Chính Tòa Chúa Kitô, Garden Grove, hôm Chủ Nhật, 22 Tháng Mười, Giám Mục Kevin Vann, giám mục Giáo Phận Orange, nói rằng những gì ông bà Bác Sĩ Nguyễn Ngọc Kỳ làm là một tấm gương cho mọi người.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">“Từ tận đáy lòng tôi, xin thay mặt giáo phận, xin cảm ơn ông bà. Những gì ông bà làm cho giáo hội những năm qua là một tấm gương cho tất cả chúng tôi, là một minh chứng cho sự thiện nguyện, tình yêu, và niềm tin yêu vào Chúa,” vị giám mục giáo phận nói.</span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="599" src="https://www.cuucshuehn.net/uploads/news/2023_11/dp-huan-chuong-giao-hoang-2.jpg" width="700" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="color:rgb(127, 140, 141);"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span style="font-size:13.0pt">Tổng Giám Mục Edgar Parra (giữa), phụ tá Hồng Y Quốc Vụ Khanh Pietro Parolin, trao Huân Chương<br />
Thánh Giáo Hoàng Gregory cho ông bà Bác Sĩ Nguyễn Ngọc Kỳ. (Hình: Vatican)</span></i></span></span></span></div>
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:13.0pt">“Của Chúa trả lại cho Chúa”</span></b></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Thánh Lễ Tạ Ơn hôm Chủ Nhật, nhân dịp hai ông bà Bác Sĩ Kỳ được trao ban huân chương, do Giám Mục Kevin Vann chủ tế cùng với sự đồng tế của Giám Mục Nguyễn Thái Thành, giám mục phụ tá giáo phận, và một số linh mục và phó tế vĩnh viễn.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Theo Giám Mục Nguyễn Thái Thành, đây là một trong những huân chương danh dự cao nhất do Đức Giáo Hoàng ban tặng.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Trong bài giảng tại Thánh Lễ, Giám Mục Thành giải thích thêm: “Huân chương danh dự này được trao ban cho giáo dân, hoặc ngay cả những người không phải Công Giáo, có những mục vụ đáng ghi nhận cho tòa thánh và giáo hội, qua những công việc đặc biệt hỗ trợ tòa thánh, và là gương mẫu cho cộng đoàn và quê hương.”</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">“Đức Giáo Hoàng chắc chắn đã nhìn thấy cuộc sống của anh chị Bác Sĩ Kỳ chiếu sáng ánh sáng tình yêu thương. Sau lần gặp gỡ riêng với anh chị, và khảo sát với đức giám mục địa phương, là Đức Giám Mục Kevin Vann hiện diện trong Thánh Lễ hôm nay, và Tòa Khâm Sứ Tòa Thánh tại Hoa Kỳ, theo như tôi được biết, anh chị Bác Sĩ Kỳ là người Việt Nam đầu tiên tại Hoa Kỳ lãnh nhận huân chương danh dự này,” vị giám mục phụ tá nói tiếp.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Giám Mục Thành giảng tiếp: “Bài Phúc Âm hôm nay có đoạn: ‘Của Thiên Chúa hãy trả cho Thiên Chúa.’ Anh chị Bác Sĩ Kỳ đã nhận ra tất cả những gì mình có là của Thiên Chúa. Và anh chị đã trả lại cho Thiên Chúa với tâm tình tạ ơn. Và trong tâm tình tạ ơn đó, anh chị chia sẻ những gì mình có để làm sáng danh Chúa. Và như thế, anh chị rộng lượng đóng góp trong chương trình thiện nguyện và tôn giáo, ví dụ như giúp Đại Chủng Viện Tổng Giáo Phận Hà Nội, hoặc chương trình Christ Cathedral, Linh Đài Đức Mẹ La Vang, và nhà nguyện St. Callistus. Mới đây, tôi được anh chị cho biết sẽ giúp chương trình giới trẻ cho địa phận.”</span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="560" src="https://www.cuucshuehn.net/uploads/news/2023_11/dp-huan-chuong-giao-hoang-3.jpg" width="700" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="color:rgb(127, 140, 141);"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span style="font-size:13.0pt">Ông bà Bác Sĩ Nguyễn Ngọc Kỳ sau khi được trao ban Huân Chương Thánh Giáo Hoàng Gregory tại<br />
Vatican. (Hình: Vatican)</span></i></span></span></span></div>
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Linh Mục Michael Khổng, chưởng ấn và là thư ký của Giám Mục Kevin Vann, cho rằng việc ông bà Kỳ được huân chương chính là “hồng ân Chúa.”</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">“Sự đóng góp của ông bà Bác Sĩ Kỳ cũng chính là hồng ân của Chúa vì thực ra không ai trong chúng ta xứng đáng với Chúa. Có nghĩa là dù chúng ta có làm gì đi nữa nếu Chúa không muốn thì không thể có được,” Linh Mục Michael Khổng nói với nhật báo Người Việt. “‘Của Caesar trả cho Caesar. Của Chúa trả cho Chúa.’ Ông bà Kỳ đã nhận rất nhiều của Chúa giờ trả lại cho Chúa. Mỗi người chúng ta mỗi hoàn cảnh, mỗi đóng góp, chỉ là lớn hay nhỏ thôi.”</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:13.0pt">Phục vụ tha nhân, gương mẫu</span></b></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">“Tuy nhiên, điều làm tôi cảm động nhất, đó là khi tôi còn ở bên miền Đông Bắc Hoa Kỳ, tôi có nghe Bác Sĩ Kỳ, vì yêu thương những người tị nạn vật lộn với biển khơi bão tố, nên đã bỏ công việc bác sĩ một năm mấy tháng, thuê tàu đi cứu vớt người trên biển Nam Hải,” Giám Mục Thành nói thêm. “Bác Sĩ Kỳ đã tham gia và phối hợp tổ chức những chuyến tàu như vậy hàng năm, gọi là ‘Rescue in South China Sea,’ từ năm 1986 đến năm 1989, với tàu Cap Anamur của Đức, hoặc với hai tổ chức Medecins du Monde của Pháp và Boat People SOS USA.”</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Khi được hỏi, việc được trao ban – hoặc không có – huân chương có thay đổi những việc làm thiện nguyện bấy lâu nay, nhạc sĩ Lê Tín Hương khẳng định: “Chúng tôi đã, đang, và sẽ thực hiện những gì chúng tôi làm bấy lâu nay, với tha nhân, với giáo hội, và vì Chúa. Đây là ý nguyện của chúng tôi ngay từ đầu, và đến sau này, không có gì thay đổi.”</span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="466" src="https://www.cuucshuehn.net/uploads/news/2023_11/dp-huan-chuong-giao-hoang-4-1-1280x853.jpg" width="700" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="color:rgb(127, 140, 141);"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span style="font-size:13.0pt">Giám Mục Nguyễn Thái Thành trao Mình Thánh Chúa cho ông bà Nguyễn Ngọc Kỳ trong Thánh Lễ<br />
Tạ Ơn tại nhà thờ Chính Tòa Chúa Kitô hôm 22 Tháng Mười. (Hình: Bùi Ngọc Huy)</span></i></span></span></span></div>
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">“Mỗi người có một ý hướng đóng góp cho giáo hội, giáo phận, và giáo xứ, nói chung là khác nhau. Và Chúa là người duy nhất nhìn thấy điều này. Mỗi người có cách đóng góp khác nhau, tùy theo khả năng, và tất cả đều muốn làm đẹp lòng Chúa,” ông bà Kỳ cho biết thêm.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Trở lại bài giảng của Giám Mục Nguyễn Thái Thành, ông chia sẻ thêm: “Kính thưa quý ông bà anh chị em, đây là một niềm hãnh diện cho anh chị Bác Sĩ Kỳ nói riêng và cho cộng đoàn người Việt Nam hải ngoại nói chung. Sự hiện diện của Đức Cha Vann nói lên sự hãnh diện của Địa Phận Orange khi trao Huân Chương Thánh Giáo Hoàng Gregory này cho anh chị.”</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">“Hãnh diện là phải, thưa quý ông bà anh chị em, vì cuộc sống của anh chị Kỳ là một mẫu mực truyền giáo hiện đại chiếu tỏa ánh sáng tình yêu của Chúa trong cuộc sống âm thầm khiêm nhường của mình và hãnh diện khi được hội thánh nhận ra được gương mẫu truyền giáo này và trao tặng Huân Chương Thánh Giáo Hoàng Gregory,” vị giám mục phụ tá giáo phận nói tiếp.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:13.0pt">Nhận huân chương một cách đặc biệt</span></b></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Bác Sĩ Kỳ cho biết việc nhận huân chương của hai vợ chồng ông rất đặc biệt.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Ông kể: “Theo tôi được biết, thông thường, Vatican báo cho giáo phận, rồi giáo phận báo cho mình đến nhận.”</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">“Trong trường hợp chúng tôi, trước khi gặp Đức Giáo Hoàng, Tổng Giám Mục Edgar Parra, phụ tá Hồng Y Quốc Vụ Khanh Pietro Parolin, trao huân chương và để chúng tôi mang về Mỹ. Sau đó, chúng tôi trình báo giáo phận, ngay cả Giám Mục Kevin Vann cũng ngạc nhiên. Sau đó, ngài chuẩn bị Thánh Lễ Tạ Ơn ngày 20 Tháng Mười tại nhà thờ Chính Tòa Chúa Kitô,” Bác Sĩ Kỳ kể tiếp.</span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="467" src="https://www.cuucshuehn.net/uploads/news/2023_11/dp-huan-chuong-giao-hoang-5-1280x854.jpg" width="700" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="color:rgb(127, 140, 141);"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span style="font-size:13.0pt">Linh Mục Michael Khổng (thứ hai từ trái) đưa huân chương cho Giám Mục Kevin Vann (bìa phải) để<br />
trao cho nhạc sĩ Lê Tín Hương. (Hình: Huỳnh Long)</span></i></span></span></span></div>
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Linh Mục Michael Khổng chia sẻ: “Sau khi Vatican xem xét họ sẽ yêu cầu giám mục giáo phận viết thư đề nghị chính thức. Nếu Đức Cha Kevin Vann không viết thì tòa thánh không thể tiến hành công việc.”</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">“Theo tôi biết, mỗi năm, giáo phận chỉ được đề nghị 10 người, nhưng không phải ai đức cha cũng đề nghị vì đây là vinh dự cao quý nhất của Vatican,” linh mục chưởng ấn giáo phận nói tiếp. “Từ trước tới nay, Đức Cha Vann chỉ đề nghị hai ông bà người Mỹ trắng. Đây là lần đầu tiên đức cha viết thư đề nghị một cặp vợ chồng Việt Nam.”</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:13.0pt">Huân Chương Thánh Giáo Hoàng Gregory</span></b></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Hội Hiệp Sĩ Thánh Gregory do Đức Giáo Hoàng Gregory 16 thành lập ngày 1 Tháng Chín, 1831.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Theo Linh Mục Thái Quốc Bảo, viện trưởng (rector) nhà thờ Chính Tòa Chúa Kitô, Huân Chương Giáo Hoàng Gregory có bốn cấp.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">- Cấp 1: Hiệp Sĩ Đại Thánh Giá (Knight Grand Cross), có ngôi sao, chỉ dành cho các nguyên thủ quốc gia.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">- Cấp 2: Hiệp Sĩ Đại Thánh Giá (Knight Grand Cross), có ngôi sao, dành cho giáo dân (Bác Sĩ Nguyễn Ngọc Kỳ và nhạc sĩ Lê Tín Hương nhận huân chương này).</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">- Cấp 3: Hiệp Sĩ Chỉ Huy (Knight Commander), không ngôi sao.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">- Cấp 4: Hiệp Sĩ (Knight).</span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="466" src="https://www.cuucshuehn.net/uploads/news/2023_11/dp-huan-chuong-giao-hoang-6-1280x853.jpg" width="700" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="color:rgb(127, 140, 141);"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span style="font-size:13.0pt">Bác Sĩ Nguyễn Ngọc Kỳ và nhạc sĩ Lê Tín Hương chụp hình lưu niệm với hai giám mục, các linh mục,<br />
thầy phó tế vĩnh viễn, và thân hữu sau Thánh Lễ ở nhà thờ Chính Tòa Chúa Kitô hôm 22 Tháng Mười.<br />
(Hình: Bùi Ngọc Huy)</span></i></span></span></span></div>
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Người được nhận huân chương thường do giám mục giáo phận hoặc sứ thần tòa thánh đề nghị do một số công tác phục vụ nào đó cụ thể. Khác với các huân chương quân đội, Huân Chương Thánh Giáo Hoàng Gregory không có bất cứ ràng buộc nào đối với người nhận.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Khi muốn vinh danh một người nào qua huân chương này, giám mục giáo phận viết thư đề nghị, gởi cho sứ thần tòa thánh tại quốc gia sở tại.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Sau khi được xem xét và điều tra cẩn thận, và nếu được chấp thuận, ngoài huân chương, cá nhân được đề nghị cũng sẽ nhận được một bằng chứng nhận (diploma) viết bằng tiếng Latin (có tên người nhận) trên đó có chữ ký và ấn ký của hồng y quốc vụ khanh tòa thánh.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:13.0pt">Gia đình năm bác sĩ tiếp tục “cho đi”</span></b></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Bác Sĩ Nguyễn Ngọc Kỳ và nhạc sĩ Lê Tín Hương là giáo dân sinh hoạt tại giáo xứ Westminster (Blessed Sacrament Church), có bốn người con, ba gái và một trai, và tám cháu nội ngoại.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Trong gia đình, ngoài ông Kỳ là bác sĩ, còn có bốn bác sĩ khác nữa, đó là một người con gái, một người con trai, và hai người con rể.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Khi được hỏi, sau các đóng góp trước đây, tại sao lần này lại nhắm vào giới trẻ, nhạc sĩ Lê Tín Hương cho biết: “Chúng tôi vẫn tiếp tục làm mọi việc như cũ, không có gì thay đổi. Lần này chúng tôi tập trung thêm vào giới trẻ là ủng hộ đường hướng của Đức Cha Thành. Giới trẻ là tương lai của giáo hội, và chúng tôi cũng muốn hun đúc các em tinh thần phục vụ giáo hội và xã hội.”</span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="467" src="https://www.cuucshuehn.net/uploads/news/2023_11/dp-huan-chuong-giao-hoang-7-1-1280x854.jpg" width="700" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="color:rgb(127, 140, 141);"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span style="font-size:13.0pt">Linh Mục Thái Quốc Bảo (giữa) và ông bà Bác Sĩ Nguyễn Ngọc Kỳ tại nhà hàng. (Hình: Huỳnh Long)</span></i></span></span></span></div>
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">Và dù đã nghỉ hưu, Bác Sĩ Nguyễn Ngọc Kỳ và nhạc sĩ Lê Tín Hương vẫn tiếp tục công việc “cho đi” không hề do dự.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:13.0pt">“Khi cho đi thì đừng nhớ, nhưng luôn nhớ khi được nhận,” Bác Sĩ Kỳ chia sẻ khi kết thúc Thánh Lễ Tạ Ơn tại nhà thờ Chính Tòa Chúa Kitô.</span></span></span>

<hr /><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:12.0pt">Đỗ Dzũng</span></b><span style="font-size:12.0pt">/<b><i>Người Việt</i></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt"><a href="https://saigonnhonews.com/tin-dia-phuong/ca/lan-dau-tien-2-nguoi-my-goc-viet-duoc-ban-huan-chuong-thanh-giao-hoang-gregory/" style="color:blue; text-decoration:underline">https://saigonnhonews.com/tin-dia-phuong/ca/lan-dau-tien-2-nguoi-my-goc-viet-duoc-ban-huan-chuong-thanh-giao-hoang-gregory/</a></span></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Đỗ Dũng
			</p>
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				saigonnhonews.com
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://www.cuucshuehn.net/savefile/Do-day/lan-dau-tien-2-nguoi-my-goc-viet-duoc-ban-huan-chuong-thanh-giao-hoang-gregory-12940.html" title="Lần đầu tiên, 2 người Mỹ gốc Việt được ban Huân Chương Thánh Giáo Hoàng Gregory">https://www.cuucshuehn.net/savefile/Do-day/lan-dau-tien-2-nguoi-my-goc-viet-duoc-ban-huan-chuong-thanh-giao-hoang-gregory-12940.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Cựu Chủng Sinh Huế
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:cuucshuehn@gmail.com">cuucshuehn@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://www.cuucshuehn.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/news.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/main.js"></script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/custom.js"></script>
<script>jQuery.event.special.touchstart={setup:function(c,a,b){this.addEventListener("touchstart",b,{passive:!a.includes("noPreventDefault")})}};jQuery.event.special.touchmove={setup:function(c,a,b){this.addEventListener("touchmove",b,{passive:!a.includes("noPreventDefault")})}};</script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://www.cuucshuehn.net",
            "logo": "https://www.cuucshuehn.net/uploads/logo-cuucshuehn_120_120.png"
        }
        </script>
<script src="https://www.cuucshuehn.net/themes/cuushuehn/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>