Giới thiệu các tác phẩm thánh nhạc của Huynh trưởng Hồ Đình Đóa PX55
- Thứ bảy - 30/06/2012 11:15
- In ra
- Đóng cửa sổ này
-
Giới thiệu các tác phẩm thánh nhạc của Huynh trưởng Hồ Đình Đóa PX55
Huynh Trưởng Alexis Hồ Đình Đóa PX55, đương có dự án sáng tác lời văn cho các bản nhạc cổ điển mà xưa nay chưa ai thực hiện. Huynh Trưởng tâm sự: " ...Em đã trình Đức TGM Toulouse 17 bài sáng tác lời văn tiếng Pháp cho hầu hết các nhạc phẩm nổi tiếng của Bach, Mozart, Schubert v.v...để thu vào CD và DVD.
"Đặc biệt nhất là bài Ave Maria/Schubert đã 2 thế kỷ nay Giáo Hội Pháp chưa có "version française" và bài Aria/Haendel, texte profane 'Lascia chi'o pianga'. Bài này đã được khai thác làm nhập đề cho phim Anti-Christ. Từ đó em đặt ra "texte sacré" với tựa đề "L'Amour merveilleux" để trả lời cho việc khai thác kể trên mà theo em chắc chắn không phù hợp với tinh thần của Haendel. Sở dĩ em chưa dám "lancer" lên Internet các bản nhạc nổi tiếng với "texte français" vì chưa được đảm bảo về "copyrights"..."
Tạm thời tôi xin giới thiệu bài Panis Angelicus do chính phu nhân của HT Hồ Đình Đóa, ca sĩ Tô Thị Kim Anh, trình bày. HT Đóa nói về phu nhân mình: "Trước năm 1975 là giáo viên trường La Salle Tabert, Saigon. Trong các dịp lễ lớn thường được mời để hát solo tại các Nhà Thờ ở Toulouse, do em đệm đàn."
Mong sau này HT Hồ Đình Đóa đóng góp thêm cho mục Âm Nhạc trên trang mạng Gia Đình Cựu Chủ Sinh Huế.
--
Michael Tinh Xuan Hoang
Kính mời nghe bài hát:
"Đặc biệt nhất là bài Ave Maria/Schubert đã 2 thế kỷ nay Giáo Hội Pháp chưa có "version française" và bài Aria/Haendel, texte profane 'Lascia chi'o pianga'. Bài này đã được khai thác làm nhập đề cho phim Anti-Christ. Từ đó em đặt ra "texte sacré" với tựa đề "L'Amour merveilleux" để trả lời cho việc khai thác kể trên mà theo em chắc chắn không phù hợp với tinh thần của Haendel. Sở dĩ em chưa dám "lancer" lên Internet các bản nhạc nổi tiếng với "texte français" vì chưa được đảm bảo về "copyrights"..."
Tạm thời tôi xin giới thiệu bài Panis Angelicus do chính phu nhân của HT Hồ Đình Đóa, ca sĩ Tô Thị Kim Anh, trình bày. HT Đóa nói về phu nhân mình: "Trước năm 1975 là giáo viên trường La Salle Tabert, Saigon. Trong các dịp lễ lớn thường được mời để hát solo tại các Nhà Thờ ở Toulouse, do em đệm đàn."
Mong sau này HT Hồ Đình Đóa đóng góp thêm cho mục Âm Nhạc trên trang mạng Gia Đình Cựu Chủ Sinh Huế.
--
Michael Tinh Xuan Hoang
Kính mời nghe bài hát: